I watched Backrooms on vacation and couldn’t stop thinking about one image — a giant in a pirate costume, his face twisted in absolute misery. I recognized that look. I’d seen it in my own mirror. What this film knows about the rooms we’re afraid to enter might surprise you.