When the same wreck keeps happening — the same fear, the same control, the same shunning — the problem isn’t the individual driver anymore. Here are the signs of a toxic religious system, and what it actually feels like to belong somewhere real.